Estos son los términos bajo los cuales usas BothWant. Los hemos escrito en inglés, no en latín, porque queremos que los leas.
Lo que estás aceptando.
Cuando creas una cuenta de BothWant, tú y BothWant, Inc. — una corporación de Delaware — entras en este acuerdo. El acuerdo cubre el uso de bothwant.com, nuestra experiencia en la web móvil y cualquier superficie relacionada donde inicies sesión con tu cuenta de BothWant.
Si estás usando BothWant en nombre de una organización (por ejemplo, como consejero de parejas recomendándolo a un cliente), confirman que tienes autoridad para hacerlo y que la organización está sujeta a estos términos.
Tu cuenta.
Debes tener al menos 18 años. Eres responsable de mantener tu contraseña privada y de todo lo que ocurra en tu cuenta. Si sospechas que tu cuenta ha sido accedida sin tu permiso, escribe a security@bothwant.com.
Cada cuenta pertenece a una sola persona. Cada pareja crea su propia cuenta y las vinculan mediante una invitación de pareja. Compartir una sola cuenta entre dos personas contradice la arquitectura y te pedimos que no lo hagas.
Uso aceptable.
Estás de acuerdo en no:
- —Usar BothWant para coaccionar a una pareja para que participe, o usar el producto en cualquier contexto donde el consentimiento no sea dado libremente.
- —Revertir la capa de cifrado con el objetivo de acceder a los datos de otro usuario; la investigación de seguridad realizada de buena fe y reportada a security@bothwant.com es bienvenida.
- —Raspar el sitio de marketing a una velocidad que interrumpa el servicio para otros usuarios.
- —Explorar, atacar o intentar comprometer la infraestructura de BothWant.
- —Usar BothWant en violación de leyes aplicables, incluida la ley de control de exportaciones.
Suscripción, facturación, reembolsos.
BothWant ofrece tres opciones de precios descritas en /pricing: una versión gratuita, una suscripción mensual Premium ($9.99/mes) y una suscripción anual Premium ($79/año). Los precios están sujetos a cambios con al menos 30 días de aviso; las suscripciones existentes no se reprecian durante el término.
Reembolsos: si no estás satisfecho dentro de los 14 días de una compra pagada, te reembolsamos en su totalidad, sin preguntas, sin encuesta posterior. Escribe a refunds@bothwant.com y procesaremos el reembolso dentro de los 7 días hábiles. Los reembolsos eliminan el acceso correspondiente (no puedes mantener activo un nivel Premium reembolsado).
Nuestra propiedad intelectual.
BothWant, la marca BothWant, la biblioteca de preguntas y el contenido editorial en bothwant.com son propiedad de BothWant, Inc. Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible para usarlos con fines personales y no comerciales — es decir, para usar BothWant de la manera en que se pretende que se use.
Tu propiedad intelectual.
Tus respuestas son tuyas. No reclamamos propiedad sobre los bloques encriptados que envías, y no reclamamos una licencia para ellos más allá de lo necesario para operar la función de revelación en tu nombre. No usaremos tus respuestas para entrenar modelos de IA. (La arquitectura no lo permitiría; además, nos hemos comprometido por escrito a ello.)
Terminación.
Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento desde /settings. La terminación implica eliminación permanente, como se describe en la política de privacidad.
Podemos terminar tu cuenta si incumples materialmente estos términos (por ejemplo, usando BothWant para coaccionar a una pareja). Cuando sea seguro hacerlo, te daremos notificación y una oportunidad razonable para corregirlo. Cuando no sea posible — por ejemplo, si tu cuenta se está usando para dañar a otro usuario — podemos terminar sin notificación.
Limitación de responsabilidad.
Hemos construido esto con cuidado. Probablemente aún así nos equivocaremos en algún momento. Cuando lo hagamos, el límite de lo que puedes recuperar de nosotros es la cantidad que nos pagaste en los doce meses anteriores — generalmente $79, a veces $9.99, a menudo cero. Esto es estándar para empresas de software y no pretendemos que sea algo diferente.
Renunciamos a todas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción en la máxima extensión permitida por la ley. En la medida en que la ley local no permita este tipo de renuncia, aplicaremos la renuncia en la máxima extensión que lo permita.
Disputas.
La mayoría de las disputas se pueden resolver escribiéndonos. La mayoría lo hacen. Si no podemos resolver una disputa de esta manera, acordamos intentar primero la mediación en San Francisco, California, antes de que ninguna parte presente una demanda. Esto no aplica a asuntos de pequeños reclamos, que pueden proceder directamente.
Estos términos están regidos por la ley de California, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Cambios en estos términos.
Te enviaremos un correo electrónico al menos 30 días antes de cualquier cambio material en estos términos. Material significa: cualquier cosa que afecte tus datos, tu dinero o tu capacidad para usar el producto de la manera en que has estado usando ito.
Los cambios no sustanciales (corrección de errores tipográficos, reparación de enlaces rotos, actualización de direcciones) los realizaremos sin contactarte, pero los incluiremos en un registro de cambios en /legal/changelog.
Contacto.
Para preguntas sobre estos términos, escribe a legal@bothwant.com.